French translation for "thrust-to-weight ratio"

rapport poussée sur poids

Example Sentences:

	1.	The engines were proven to be inefficient because of their low thrust-to-weight ratio. Les moteurs se sont révélés dans un premier temps inefficaces en raison d’un trop faible rapport poussée / poids.
	2.	Combat thrust-to-weight ratio (T/W ratio) was almost unity (0.97), while early F4H had only 0.87. Le rapport poussée-poids (ratio T/W) en combat était proche de l'unité (0,97), tandis que celui du F4H n'était que de 0,87.
	3.	The engine has a thrust-to-weight ratio of 34.7 and a specific impulse of 444 seconds (4.35 km/s) in vacuum. Le moteur a un rapport poussée-poids de 34,7 et une impulsion spécifique de 444 secondes dans le vide (4,35 km/s).
	4.	This need was broken down into the key requirements for high production at low cost and a high thrust-to-weight ratio. Ces requêtes furent réparties sur deux domaines : une production en masse à coûts réduits et un rapport poids/puissance élevé.
	5.	One distinctive quality of this engine was that it was to have a thrust-to-weight ratio of 7:1, higher than any similarly sized engine. Une qualité remarquable de ce moteur était son rapport poussée/poids de 7 pour 1, plus élevé que celui de tout autre moteur de taille similaire.
	6.	In theory, the Avon was capable of more than double the maximum thrust and double the thrust-to-weight ratio of the US engine. En théorie, l'Avon était capable de produire plus du double de la poussée que produisait le J47 et possédait un rapport poussée/poids deux fois plus important que celui du moteur américain.
	7.	Use of this temporary power gave the MiG-21bis slightly better than 1:1 thrust-to-weight ratio and a climbing rate of 254 meters/second, equalling the F-16's nominal capabilities in close-quarters dogfight. L'utilisation de cette puissance temporaire donnait au MiG-21bis un rapport poussée/poids légèrement supérieur à 1 : 1, et une vitesse ascensionnelle de 254 m/s, équivalents aux capacités nominales du F-16 en combat rapproché.
	8.	It is generally described as being in the "third generation" of Soviet gas turbine engines which are characterized by high thrust-to-weight ratios and the use of turbine air cooling. Il est habituellement décrit comme appartenant à la « 3e génération » de turbomoteurs soviétiques, caractérisés par des rapports poussée/poids élevés et des ailettes de turbine dotées de système de refroidissement par air.
	9.	This proved very successful, allowing the Kurnass 2000 to exceed Mach 1 without the afterburners, and endowing a combat thrust-to-weight ratio of 1.04 (17 per cent better than the F-4E). Le vol fut une réussite, démontrant la capacité du Kurnass 2000 à dépasser une vitesse de Mach 1 sans faire usage de la postcombustion, et l'avion affichant un rapport poids/puissance en combat de 1,04, 17 % plus élevé que celui du F-4E original.
	10.	Structural limitations of the attacking and defending fighters must be taken into account, such as thrust-to-weight ratio, wing loading, and the "corner speed" (the maximum or minimum speed at which the aircraft can attain the best turning performance). Les limitations structurelles, aussi bien de l'attaquant que du défenseur, doivent être prises en compte, comme le rapport poids-poussée, la charge alaire, et la « corner speed » (vitesse maximale/minimale à laquelle l'avion peut atteindre la meilleure vitesse en virage).

Similar Words：

"thrust force" French translation, "thrust one's way" French translation, "thrust reversal" French translation, "thrust vectoring" French translation, "thrust-specific fuel consumption" French translation, "thrust2" French translation, "thruster" French translation, "thrustmaster" French translation, "thrustssc" French translation